L'Isodhikon di Pentecoste

L’Isodhikon di Pentecoste è: Innàlzati, Signore, nella tua potenza; canteremo e salmeggeremo le tue opere potenti. Salva noi, Paràclito buono, ché a te cantiamo: Alliluia! Gli antichi Typikà lo prescrivono per la domenica di Pentecoste e per tutto il resto della settimana, sino a sabato compreso, fine-festa di Pentecoste (analogamente alla Settimana del Rinnovamento). Typikà recenti, invece, per i giorni di martedi – venerdì, indicano uno strano, incomprensibile Venite, adoriamo e prostriamoci a Cristo; Salva noi, Paràclito buono… Probabilmente si tratta di una svista iniziale, pigramente ripresa senza alcun controllo.